MORZE CICHE.
SPEKTAKL DLA DZIECI SŁYSZĄCYCH I NIESŁYSZĄCYCH GRANY W JĘZYKU MIGOWYM.

Głównym bohaterem spektaklu jest nastoletni Emilio. Tematem, jego dorastanie – wśród rówieśników, rodzeństwa, rodziców w krajobrazie śródziemnomorskiej, słonecznej Katalonii. Emilio jednak nie jest zwykłym chłopcem – nie zna bowiem, tak oczywistego dla większości ludzi, świata dźwięków, nie słyszy od urodzenia. Nie zna swojego głosu, a nawet się go boi. Potrzebuje „tłumacza” – kogoś, kto przełoży mu język dźwięków na jego własny. Znajduje się przyjaciel rodziny – Javier. Tylko jak przełożyć na ten „cichy” język szum fal, pisk mew, płacz dziecka czy pijackie wrzaski ojca?

Poetycka i mądra opowieść, która daje wiarę w sens życia, nawet wtedy, gdy świat nie chce nas usłyszeć. Historia chłopca, który szuka akceptacji i zrozumienia. Opowieść o dorosłych i wyzwaniach, w obliczu których stają, by odpowiedzialnie i mądrze wychować dziecko. 

Tekst: Jeroen Van Haele
Przekład: Jadwiga Jędryas
Reżyseria: Łukasz Zaleski
Adaptacja i wideo: Amadeusz Nosal
Scenografia i kostiumy: Kaja Migdałek
Muzyka i dźwięk: Kamil Tuszyński

Występują: Anna Konieczna, Danuta Lewandowska,  Joanna Romaniak

Spektakl wyprodukowany przez TEATR NOWY W ZABRZU

Czas trwania spektaklu: 65 min

Spektakl dla widzów w wieku:  od 8 lat

Pokaz online: 13 listopada, godz. 11.00

Autor zdjęć: Paweł Janicki